a version of the truth