LEFT-HAND TRADITIONS