modern classic retelling