small town murder mystery scotland