speaking metaphorically