steven zaillian hitman true crime thriller heard you paint houses