Writing about queer lives